English version


Index      Index
     
English version by:
Jason (Iacovino) Pierce,
New Jersey.
jason_pierce@yahoo.com


SITE MAP


LA STORIA DI MORRONE

INDICE STORIA

I Sanniti
I Romani
I Normanni
Cronologia storica
1303 Carlo II D'Angiò
I censimenti dal 1532
L'apprezzo del 1593
Avvenimenti
1614 Mons. Eustacchio
1734 Mons. Tria
Inchiesta Murattiana
Miscellanea
Archivio parrocchiale
I costumi
Le tradizioni
I pesi e le misure
I mercati e le fiere
La festa di San Giuseppe
Il territorio
Il tratturo
I cognomi e i soprannomi
I cognomi scomparsi
I maestri
Le persone famose
S. Maria in Casalpiano

Toponimo di Morrone
Gli scavi di Casalpiano
La chiesa Madre
I Feudatari di Morrone
L'Italia Meridionale
Vita rurale.
L'eremita di Morrone
Antiche preghiere
Quattro passi per Morrone
Panoramiche grandangolo
Ricettario morronese
Cartoline da Morrone
I portali e lavori in pietra
Vecchi oggetti morronesi
Una statua per Don Peppe
lettere d'oltreoceano
 

VARIE


Morrone visto da:
La poesia dialettale
Antichi documenti

 

MORRONE IERI E OGGI


Raccolta foto antiche
Raccolta foto recenti
Canzoni morronesi
foto inviate da Voi
Il terremoto a Morrone
Siti amici
La mia pagina

Il Fantacalcio
 

IL MOLISE E
REGIONI CONFINANTI


INDICE MOLISE

Il territorio del Molise
L'epoca Normanna
Le vie di comunicazione
Fortificazioni e insediamenti prenormanni
Sviluppo urbano: la chiesa
e il castello
I rapporti con la Chiesa
L'architettura Normanna
Opere fortificate e castelli
Il Molise e le crociate
Il Molise e l'Adriatico
Le opere fortificate oggi

INDICE ABRUZZO

LA CAMPANIA

 

IL SUD E L'UNITA'D' ITALIA

RICONOSCIMENTI



L'olio Molisano Tenuta Storto


Scambio link

Screen saver di Morrone

©NOTIZIE SUL COPYRIGHT

 

Case in affitto a Morrone

Cerco parenti a Morrone

HISTORY OF MORRONE

INDEX HISTORY

The Samnites
The Romans
The Normans
Historical chronology
The Charter of Carlo II d’Angiò
The Census of 1532
The appraisal of Morrone of 1593
Historical Events
1614 visit of Monsigor Eustacchio
1734 visit of Monsignor Tria
Luigi Cinelli
Miscellaneous
Parochial Archive
Customs
Traditions
Weights and Measures
Markets and Fairs
The Feast of San Giuseppe
The Territory
Migratory route for herds
Surnames and Nicknames
Vanished surnames
Experts and Masters from Morrone
Famous People
Santa Maria in Casalpiano
The Toponymy of Morrone
Rural Life
Panoramic photo
A stroll around Morrone
Old prayers
Morronese cookbook
Postcards from Morrone
The portals of house
Morronese crafts
A statue for
Don Peppe Mustillo
 

VARIED PAGES


Poetri in morronese dialect
Old document
 

YESTERDAY AND TODAY


Old photo album
Current photo album
Photos from viewers of the site
Songs from Morrone
Earthquake from Morrone
My page

 

The South and the Unification of Italy


AWARDS


The sceensaver morronese
 

i

Il comune informa
The town hall informs

 

comune.morrone@libero.it
www.morronedelsannio.eu



Notizie da Morrone. A cura di: Mariassunta Faccone & Valentina Saltarelli


Forum


Chat


Meteo


Libro ospiti


Localizzazione dei visitatori



info@morrone.com
Webmaster & Admin Site:
Giuseppe Buonviaggio





 
Morrone ieri e oggi.
Canzoni morronesi


English version

Data di composizione:Settembre 1986
Autore: Antonio Colasurdo.
le canzoni sono protette dai relativi diritti d'Autore.

A Fétije

One sorte de fétije tutté quiénte émé fà
ssa vegnérélle nostre l uvé bbone édé pertà
ssa vegnérélle nostre l uvé bbone édé pertà
chi mane dénte i vurse no nen ce petéme stà.

One sorte de fétije tutté quiénte émé fà
se luve ché steccuame a velémé repertà
se luve ché steccuame a velémé reperà
chi mane dénte i vurse no nen ce petéme stà.

Fatejéme fatejéme é dépu e éddecrejéme
uvé belle é vine bbone pa sélute di ggente Marrone
Fatejéme fatejéme oné dépu e éddecrejéme
uvé é vine pe sti ggunte pa sélute de tutté quiènte.

One sorte de fétije tutté quiénte émé fà
se luve ca éme fatte a veléme machenà
se luve ca éme fatte a veléme machenà
chi mane dénte i vurse no nen ce petéme stà

Cae sorte de fétije tutté quiénte émé fà
se torcaie é bttegliune nuie émé prpérà
se torcaie é bttegliune nuje émé prpérà
chi mane dénte i vurse no nen ce petéme stà.

Fatejéme fatejéme …

One sorte de fétije tutté quiénte émé fà
se nuje mbacce u torcaie nnénte é rrét émé fà
se nuje mbacce u torcaie nnénte é rrét émé fà
chi mane dénte i vurse no nen ce petéme stà.

One sorte de fétije tutté quiénte émé fà
se dénte I bttegliune u mmeste émé revécà
se dénte I bttegliune u mmeste émé revécà
chi mane dénte i vurse no nen ce petéme stà.

Fatejéme fatejéme …

a quanne pu se vév de fétije nce ne vò
tlléme I bttegliune é cmensame é vév mo
tlléme I bttegliune é cmensame é vév mo
p tutte cheste génte nu bchir mo c vò

 

L'uve Meschetelle

A Fétije

U vin di Cerret

A vellégne

A ggvndù e stù pejes

L'ex coro di Morrone

Peppin u banntor

Le campane di Morrone

 

 

© 2006 www.morronedelsannio.com - Tutti i diritti riservati.
webmaster@morrone.com